[cc_facebook_like]

Faux Pas

Skilte

Comic Party #1, side 66

Skiltene i Faux Pas er forblevet på engelsk, ikke fordi de var svære at lave om til dansk (fra et grafisk synspunkt), men fordi vores redaktør mente det ville hjælpe til at understrege at handlingen specifikt foregår i Amerika og ikke andetsteds.

Pri☆Pri☆Princess!

Generelt
Pri☆ Pri☆ Princess! var den eneste historie i bladet, udover PRESM, som jeg ikke tekstede, så jeg har desværre ikke rigtigt nogen noter til den D:

Titlen

Comic Party #1, side 71

Titlen er muligvis en reference til det japanske concept af puripuri purinsesu (Puri-Puri Princess), hvilket er temperamentsfulde piger i prinsesseudklædning. Puripuri betyde netop temperamentsfuld og titlen passer godt til karakteren, prinsesse Catherine V.

[cc_facebook_like]

Skriv et svar